The main page of this wiki lists many documentation resources, including:
The Documentation page provides a detailed index to autogenerated API documentation resources. Here are a couple of general ones:
Merb documentation is a moving target. The following pages discuss the current state of the art, proposed improvements, etc.